根据最新的信息，西安市民办中小学幼儿园的学费标准如下：

一类收费标准：小学不超过8000元/生·学期；初中不超过10000元/生·学期；高中不超过11000元/生·学期。

二类收费标准：小学不超过5500元/生·学期；初中不超过7500元/生·学期；高中不超过8000元/生·学期。

三类收费标准：小学不超过4000元/生·学期；初中不超过4500元/生·学期；高中不超过5000元/生·学期。

请注意，这些费用可能还会包括其他杂费，如托管费、餐费、校车费和校服费等，具体费用可能因学校而异。