在澳大利亚的法庭系统中，根据案件的性质和严重程度，存在不同的法庭和相应的职位。以下是澳大利亚法庭中常见的职位：

地方法院 （Local Court）

Court Officer：负责案件审理顺序，传唤证人上庭，协助递交文件材料。

Bench 法官席：法官进行审判的地方。

Witness Box or Stand 证人席：证人作证的地方。

Prosecutor 检方：可能为警察、委员会、RSPCA或RMS等。

Defendant/Applicant 被告人/申请人：案件的当事人之一。

Bar Table 原告席：被告或申请人出庭的地方。

高级法院 （Supreme Court）

Associate 法官秘书：协助法官处理行政事务。

Court Reporter or Transcriber 法庭记录员：记录庭审内容。

Court Officer：负责案件审理顺序，传唤证人上庭，协助递交文件材料。

Accused Person 被告人：案件的当事人之一。

Defence Lawyer 辩护律师：为被告人辩护。

Prosecutor 检方：通常是DPP（Director of Public Prosecution）。

Witness 证人：提供案件相关证词。

Interpreter 翻译人员：为不懂法庭所用语言的证人或当事人翻译。

Jury 陪审团：在刑事案件中由随机抽选的公民组成，负责审查和认定事实。

其他法院

Federal Court：处理联邦法律相关案件。

法庭工作人员

Court Orderly：负责维持法庭秩序，包括让陪审团成员和证人宣誓等。

Clerk：负责记录整个法庭秩序和庭审内容。

这些职位确保了法庭审理的顺利进行，每个角色都有其特定的职责，共同维护法律的公正和权威