公证成绩单的费用因地区、公证处以及是否需要翻译等因素而有所不同。以下是一些参考信息：

公证处服务费：

这是主要费用，通常在200-500元之间，具体取决于公证处的收费标准。

翻译费：

如果成绩单不是使用日语或英语，可能需要翻译，翻译费用大约在100-300元之间，具体费用取决于翻译机构和语种。

其他费用：

可能包括加急处理费、副本费等。

综合以上信息，成绩单公证的总费用大致在300-800元之间，具体费用需要咨询当地公证处。