在加拿大温哥华读初中的费用大致如下：

公立中学学费

国际学生学费大约在1.5万至2万加元之间。

私立中学学费

普通私立中学的学费在14000至16000加币/年。

贵族私立中学的学费加上寄宿费用，约为45000到55000加币/年。

寄宿费用

在华人较多的大温哥华地区，寄宿费约为每月900加元。

其他费用

生活费根据各省消费条件不同，大致每年在8000至12000加币。

监护费方面，不同省份有不同的规定。

总体来看，留学加拿大温哥华的初中，每年的开销大约在12000到25000加元之间。请注意，这些费用仅供参考，具体费用还需根据您选择的学校和课程来确定