留学日本需要准备的主要证件包括：

护照：

有效期至少还有六个月，并且需要提供护照首页及签证页面的复印件。

签证：

获得在留资格认定证明书后，通过日本驻华大使馆或领事馆申请。

在留卡：

在日本居留的外国人必须办理，用于管理在日本停留的外国人。

再入国许可：

留学生回国后，若需返回日本继续学业，需要办理此许可。

延长居留期限许可：

如留学签证的居留期限超过一年，需要办理延长居留期的手续。

资格外活动许可：

若需要在留期间进行在留资格以外的活动，必须事先申请许可。

国民健康保险证：

证明已加入日本国民健康保险，这是在日本生活的基本需求。

其他相关文件：

可能包括学校申请表格、身份证复印件、学历证明、成绩单、日语学习证明、经费担保人的相关证明、亲属关系公证等。

此外，根据日本入国管理局的最新要求，申请语言学校时可能需要提供日语能力确认书，最低要求是具备相当于日语能力考试N5的水平。

请确保所有文件都是最新的，并且符合日本入国管理局的要求。