杨澜的留学经历可以概括为以下几点：

选择留学学校和专业

杨澜选择去美国哥伦比亚大学留学，攻读国际传媒专业硕士学位。

留学生活和学习

在哥伦比亚大学的学习生活中，杨澜接触到了来自不同国家的学生和多元文化，拓展了视野和心胸，并提高了跨文化沟通能力。

她曾选择电影剧本、摄影、灯光、音响和后期制作等课程，并在学习上非常努力，经常熬夜学习到凌晨。

克服挑战

杨澜初到纽约时，在学习和生活上遇到了不少困难，但她凭借年轻和适应能力强，度过了难关。

她发现美国人在日常生活中的英语讲话速度很快，并含有不少俚语，起初难以适应，但通过几个星期的锻炼，她逐渐适应了这种语言环境。

学术和职业发展

杨澜的留学经历为她日后的电视制作水平和双语主持事业打下了坚实的基础。

留学期间，杨澜的人生迎来重要转折点，她制作并导演了纪录片，创下了亚洲主持人进入美国主流媒体的先河。

个人成长和视野

杨澜认为留学经历让她在学术视野上得到拓宽，并促使她对自己的人生有了更深刻的思考和规划。

在留学期间，通过与不同国家学生的交流，她对不同的观点持有更加包容的态度。

对留学的态度

杨澜认为，尽管留学生活辛苦，但她非常感激这段经历，因为它让她在多个领域打下了坚实的基础。