留学生回国建档案的流程通常包括以下几个步骤：

学历认证

访问中国留学网进行学历认证。

确保所有认证材料齐全，如学位证、毕业证等。

翻译国外学历材料

将国外成绩单、毕业证、学位证等翻译成中文。

选择有资质的正规翻译机构进行翻译。

准备国内学籍档案

获取国内高中及以上阶段的学籍档案。

如档案已转存至户籍地人才中心，需提前确认。

联系户籍地人才中心

通过电话或邮件等方式联系户籍地人才服务中心。

携带必要的材料，如身份证、户口本、学历认证报告等。

建立档案

在人才服务中心填写相关表格，如《个人委托人事代理合同》。

提交上述材料，并等待审核。

注意事项

档案不能由个人保管，必须存放在有资格保管档案的单位。

留学生回国后应尽快办理档案相关手续，以免影响落户、就业等后续事宜。

建档费用和存档期限可能因地区而异，建议提前咨询当地人才服务中心。

请根据以上步骤准备相关材料，并咨询当地人社局或人才服务中心以获取更详细的指导和帮助。