韩国留学生想要进行代购，可以按照以下步骤进行：

确定代购商品

选择你想代购的产品，如化妆品、服装等。

了解市场定价

查询韩国市场的价格，并考虑运输成本、税费等因素。

建立销售渠道

可以通过微信等社交媒体平台进行宣传和推广。

如果选择淘宝等电商平台，需要了解平台规则，并准备相应的资质证明。

选择运输方式

可以选择海运、空运、EMS等不同的运输方式。

海运通常成本较低，但运输时间较长；空运较快，但成本较高。

确定价格

在韩国商品价格的基础上提高10%-20%作为代购费用。

明确包含的运费、税费等额外成本。

明确交易细节

与买家确定商品价格、费用、交货方式等细节。

使用担保交易方式，确保交易安全。

考虑税务问题

根据所在国家的规定，代购可能需要报税。

了解并遵守平台规则

如果通过淘宝等电商平台销售，需要了解并遵守平台的开店规则。

安排服务时间

如果非全职做代购，需要合理安排服务时间，并考虑设置自动回复以处理售前售后问题。

注意风险

尽可能了解代购当事人的背景信息，确保交易安全。

商品质量和售后服务要明确，避免产生纠纷。

请根据以上步骤进行操作，并注意代购可能涉及的法律和税务问题。