留学文案翻译的工资水平因地区、公司规模、工作经验、技能水平等因素而异。以下是一些参考信息：

1. 对于在北京朝阳区工作的留学文案翻译，工资范围是10-20k·13薪。

2. 在郑州，留学文案/翻译职位的薪资水平是5-8K·13薪。

3. 在长沙，留学文案翻译职位的薪资范围是8-10K。

4. 对于兼职留学文案翻译（居家办公），在北京的工资水平是230-350元/天。

5. 在日本，如果是学生没有工作经验的话，翻译工作的月薪大约在18万-20万日元，如果会英文，可能会多1-2万。

请注意，这些信息可能不是最新的，具体薪资可能会有所变动。建议查看最新的招聘信息或行业报告以获得最准确的数据