留学生在英国买车的步骤可以总结如下：

寻找车源

使用网站如Autotrader、Facebook、Gumtree等查找二手车源。

考虑经销商和私人卖家，经销商通常更靠谱，私人卖家价格可能更低。

检查车辆历史

确认车辆HPI（历史报告）是否clear，了解车辆是否被盗、事故记录、前任车主等信息。

检查MOT（英国年检）记录，确保车辆每年都通过了年检。

试驾和购买

满意车辆后，填写V5C表格（车主证），并妥善保管。

完成购车流程后，车辆就是你的。

登记注册

将车辆注册到自己的名下，并按照规定发送registration document。

购买车辆保险

根据个人需求购买适当的车辆保险。

交纳公路税

在上路前交纳车辆使用税（Vehicle Tax），可通过Google搜索相关网站了解具体费用。

考虑租赁

如果不想一次性支付大额费用，可以考虑租赁车辆，租赁结束后可以选择购买或退车。

其他注意事项

如果持有国内驾照，在英国可以驾车12个月，之后需要办理英国驾照。

购车时，可以要求白天看车，并坚持开盖检查车辆内部。

购车后，如果计划不再使用车辆，可以在相关网站上将车辆标记为SORN（失窃或丢失），以退回已交的路税。

请根据个人情况和需求选择合适的购车途径，并注意在购车过程中仔细检查车辆状况，确保所有手续齐全合法。