留学学费退回的结汇步骤如下：

获取证明文件：

首先，需要向学校或教育机构申请一份证明文件，证明退学并获得了退款。

填写退款申请表格：

然后，前往银行或外汇管理机构，填写退款申请表格。

提交文件和证明材料：

在申请表格中提供必要的交易信息和证明文件。

完成外汇申报手续：

最后，根据外汇管理规定，填写外汇申报表格，提供必要的交易信息，并完成外汇申报手续。

请注意，以上步骤可能因地区和具体情况而有所不同，建议直接咨询当地的银行或外汇管理机构以获得最准确的指导