小潘同学选择去留学的原因可能包括以下几点：

寻求更好的教育和职业发展机会：

小潘同学本科背景并不出众，来自双非类学校，因此他决定通过留学来提升自己的教育背景，以获得更好的职业发展机会。

对留学机构的信任：

他选择了申友留学这家机构，因为申友留学有良好的口碑，提供负责的Mentor资源，并且申请流程透明，能迅速解决他的问题。

个人经历和探索：

小潘同学有着丰富的个人经历，包括环游澳大利亚、在新西兰工作、在英国留学等，这些经历让他意识到人生不是固定轨道，而是广阔的世界，激发了他探索更多可能性的愿望。

对特定国家和专业的兴趣：

尽管最初没有计划来日本，但在深思熟虑后，小潘同学向家人提出了想要来日本的想法，并且得到了家人的支持，最终选择了慧诚留学机构来实现自己的留学梦想。

以上是小潘同学选择留学的可能原因，具体情况可能还需要结合他的个人情况和目标来具体分析