日本留学生踢球时需要注意以下几点：

选择合适的场地

如果学校提供场地，那是最好的选择。

在居民区，可以寻找小操场或公园作为踢球场所。

遵守规定

注意查看场地告示牌，确保踢球活动是允许的。

不要违反任何规定，以免被警察介入。

尊重他人

不要制造噪音，尤其是在周围人休息的时间段。

保持低沉的声音，避免扰民，否则可能会招致警察的注意。

以上几点可以帮助你在日本愉快且合法地踢球。