申请香港大学需要准备的材料主要包括：

个人资料

姓名、联系方式、身份证明（如身份证）。

对于内地学生，需要提供内地身份证号码或护照信息。

学术证明

本科成绩单：中英文各一份，并须经过学校公证。

在读证明或学位证书：应届生需提供中英文在读证明，非应届生需提供中英文学位证、毕业证复印件。

研究生申请可能还需要GRE成绩。

语言能力证明

英语水平证明，如托福（TOEFL）或雅思（IELTS）成绩。

部分情况下，大陆的四、六级证书也可能被接受。

申请表格

通常通过电子邮件向招生办公室或系里索取。

文书材料

个人陈述（Personal Statement, PS）：展示学术兴趣、研究经历、个人特质及未来规划。

推荐信：通常由学术领域中的人撰写，评价申请者的学术能力和研究潜力。

简历（CV）：提供教育背景、实习经历、奖学金等信息。

其他材料

研究计划（Research Proposal）：对于研究生申请，需要有一个明确的研究方案。

实习经历、奖学金证明、作品集等其他相关证明。

请确保所有材料的真实性和完整性，并按照香港大学的具体要求准备。如果有任何疑问，可以咨询香港大学的招生办公室或相关留学专家