日本留学生数量减少的原因可以归纳为以下几点：

经济因素

留学费用高昂，尤其是前往美国，每年需要200~500万日元的学费和生活费。

日本家庭可支配收入减少，留学成为经济负担。

就业竞争

日本公司倾向于录用应届大学毕业生，留学时间与求职高峰期冲突。

海归学生在日本的就业市场面临挑战，难以获得高薪和重用。

社会与文化因素

日本社会可能存在对外国人的排斥，特别是种族和文化差异较大的留学生。

日本家庭对外国配偶的接受度较低，影响留学生家庭的支持。

教育与政策支持

日本的留学制度和奖学金政策可能不如其他国家吸引留学生。

疫情影响，减少了学生出国留学的意愿和机会。

其他因素

日本的移民政策对外国留学生不够友好，留学后定居和工作的过程复杂。

日本的留学生支持服务和国际化程度可能不如其他国家。

以上因素综合作用，导致日本留学生数量减少。