留学生在淘宝转运商品到国外的操作步骤通常包括以下几点：

选择转运公司

需要选择一个可靠的国际转运公司，如泰嘉物流、快速达等，它们提供国际转运、代购、集运等服务。

咨询邮寄限制

确认转运公司对于邮寄物品的限制，例如液体、食品、敏感物品等的规定。

在淘宝挑选商品

在淘宝上挑选想要购买的商品，并注意商品的国际邮寄规定。

邮寄到转运公司

将商品直接邮寄到转运公司提供的地址。

确认包裹抵达仓库

确认包裹已经到达转运公司的仓库，并获取物流单号。

填写邮寄信息

向转运公司提供包裹的详细邮寄信息，包括收件人地址、物品描述等。

选择国际快递渠道

根据需要选择合适的快递渠道，如DHL、FedEx、UPS、EMS等。

支付国际转运费用

根据转运公司提供的运费计算方式支付国际转运费用。

等待包裹签收

包裹通过国际运输到达目的地后，进行签收。

注意事项：

确保商品符合转运公司的邮寄规定，避免因不符合规定而产生额外费用或无法转运。

了解不同快递渠道的优势和价格，选择最适合自己需求的渠道。

确认转运费用的计算方式，包括可能的折扣或优惠活动。

跟踪包裹的运输状态，确保顺利到达目的地。