美国留学生如果获得年终奖，其计算方式与美国本土员工相似，通常也是按月计算，即将年终奖与当月发放的工资合并计算。不过，具体的税率和计算方法可能因个人情况和所在州法律的不同而有所差异。以下是美国留学生计算年终奖的基本步骤：

合并工资与年终奖：

将年终奖与当月工资合并计算总收入。

减除费用：

从总收入中减除允许的费用，如社会保险、医疗保险等。

计算应纳税所得额：

用合并后的总收入减去减除费用后的余额，得到应纳税所得额。

应用适用的税率：

根据美国联邦和州的个人所得税率表，计算应缴纳的税款。

在美国，年终奖通常不是所有员工都能获得的福利，它更多地作为一种管理工具，发放给中层以上员工。年终奖的数额可能根据员工的职位、工作表现以及公司的政策而有所不同。

请注意，以上信息仅供参考，具体的税务计算应咨询专业的税务顾问或会计师，以获取最准确的指导。