留学生换美国驾照通常需要遵循以下步骤：

准备材料

身份证正反面复印件

美国驾照正反面复印件

一寸白底照片4张

体检报告

国外驾照的翻译件

翻译驾照

可以选择到上外翻译总公司进行翻译，费用大约为¥70元。

确保翻译件包括驾照的正面和反面，并做两列，左边一列是中文翻译，右边一列是英文。

选择车管所

确定好要去的车管所。

第一次车管所

领取申请单并填写。

注意美国驾照不是国际驾照。

预约考试

交钱预约科目一考试，即交规机试。

第二次车管所

参加机试，100道题，过90道就算通过。

在考场让警察填写成绩并盖章。

办理驾照

拿着考场给的单子回到车管所前台，现场直接打印、塑封中国驾照。

请注意，以上步骤可能因地区或车管所的具体要求有所不同。建议提前咨询当地车管所获取最新信息。