出国留学通常需要准备以下证书和文件：

语言考试成绩

TOEFL（Test of English as a Foreign Language）：美国教育考试服务中心（ETS）提供的学术英语语言测试，用于评估非英语母语的申请者的听、说、读、写能力。

IELTS（International English Language Testing System）：英国文化协会等机构提供的英语语言能力测试，分为移民类（G类）和学术类（A类），用于证明申请者的英语水平。

GRE（Graduate Record Examination）：美国研究生入学考试，适用于除法律与商业外的各专业，是申请研究生院的重要成绩。

GMAT（Graduate Management Admission Test）：研究生管理科学入学考试，主要针对计划攻读工商管理硕士（MBA）的申请者。

学历证明

毕业证书和学位证书：证明申请者完成了特定的学位课程学习。

学历认证：部分国家要求对海外学历进行认证，由中国教育部留学服务中心颁发。

财力证明

财务证明：证明申请者有足够的经济能力支付学费和生活费用。

护照和签证

护照：作为身份和国籍的证明，通常要求有效期至少在留学期间的六个月以上。

签证：进入目标国家的合法凭证，根据目标国家的具体要求办理。

其他可能需要的证书

推荐信：由教授或工作上的上级出具，证明申请者的学术或专业能力。

实习/工作证书、获奖证书、志愿者证书等：辅助材料，展示申请者的个人能力和经历。

特定国家和课程的特殊要求

德国大学可能接受TestDaF、DSH、C1/C2证书、DSD II telc Deutsch C1 Hochschule DSH 2或者更高水平的德语语言证书。

英国大学可能接受雅思成绩，部分情况下可以后续补充。

准备留学时，还需注意证件翻译的重要性，确保所有提交的文件都是准确无误的。