留学公证翻译的费用因地区、公证机构、文件类型和翻译语言的不同而有所差异。以下是一些大致的费用参考：

公证费用

出生公证：约100-300元人民币

学历公证：约100-300元人民币

婚姻公证：约100-300元人民币

无犯罪记录公证：约100-300元人民币

其他公证：根据公证事项不同，收费标准有所差异。

翻译费用

翻译费用通常根据翻译的字数或页数计算，以及翻译公司的资质和质量。

一般来说，翻译费用在人民币300-500元之间，但小语种翻译费用可能更高。

额外费用

如果需要将公证文件翻译成目的国要求的语言，如法语，还需支付额外的翻译费用。

总体费用

单一公证事项的费用通常在500元以内，但办理多种公证事项时，总体费用可能达到千元左右。

请注意，以上费用仅供参考，具体费用应以当地公证机构和翻译机构的要求为准。建议直接咨询当地公证处或翻译公司获取最准确的报价