选择韩国留学还是复读，取决于您的个人情况和未来规划。以下是几点考虑因素：

高考成绩与大学录取

如果您对自己的高考成绩有信心，并且有意愿和信心在一年内考入理想的国内大学，那么复读可能是一个不错的选择。

如果您高考成绩不理想，或者不愿意再承受一年复读的高压，可以考虑留学。

留学的好处

韩国大学的教育水平高，部分学校对高考成绩没有硬性要求，可以通过韩语成绩、在校成绩、入学文书等综合评定。

韩国留学可以锻炼学生的独立能力，并且韩国的教学系统完善，留学回国后学历得到中国教育部认证。

心理压力与适应问题

复读可能会带来很大的心理压力，并且结果不一定理想。

留学则需要适应新环境，可能会有语言和文化障碍，但这也是一个提升个人适应能力和国际视野的机会。

经济条件

留学通常需要一定的经济支持，包括学费、生活费和语言学习费用。

如果您家庭经济条件允许，留学可以是一个可行的选择。

专业与兴趣

如果您对某个专业特别感兴趣，比如艺术专业，韩国有些大学在此领域表现出色，留学可能是一个更好的选择。

未来规划

考虑您的长远职业规划，留学可能为您提供更多国际工作机会，而复读则可能更侧重于国内教育路径。

最后，请根据您的个人情况和偏好，综合考虑以上因素，做出最适合您的选择。