留学生上课时，以下是一些推荐的软件，可以帮助你更好地适应和听懂网课：

实时字幕软件

Live Caption：

谷歌浏览器插件，为视频网课添加实时字幕。

Otter：实时语音转文字软件，支持多种语言和口音，准确率高，适合做笔记。

翻译软件

Google翻译：

提供网页和移动应用，支持多种语言之间的翻译。

Otter：实时语音转文字，即时翻译，准确率高。

iTourTranslator：实时显示原文和翻译，适合同传效果。

学习辅助软件

Quillbot Paraphrase：

改写神器，帮助重写文献引用，避免抄袭。

WolframAlpha：答案搜索引擎，提供学科辅助应用，适合查找资料。

其他实用工具

Wordtune：

润色软件，帮助改写句子，提高写作质量。

Grammarly：语法纠错软件，检测并纠正写作中的语法错误。

DeepL：文本翻译软件，提供接近人类语言习惯的翻译。

文献资料查找

JSTOR：

学术文献网站，适合查找特定领域的文献资料。

日程管理

My Study Life：

超级课程表应用，帮助安排学习计划和提醒重要事项。

个性化学习平台

国际中文智慧教学系统：

为留学生提供个性化的汉语教学方案。

选择合适的软件可以帮助你更高效地学习，提高上课的参与度和学习效果。