留学英语没有提高可能有以下几个原因：

中文基础强大：

许多中国留学生在出国前已经打下了坚实的中文基础，这可能导致他们在学习英语时，中文思维仍然占据主导地位。

年龄因素：

成年人在学习一门新的语言，尤其是英语时，需要付出更多的努力和时间，因为语言学习不仅仅是记忆单词和语法规则，还包括文化理解和实际应用。

舒适圈：

留学生可能因为社交圈子的原因，不愿意主动与当地人交流，而是更愿意和同胞待在一起，这限制了语言实践的机会。

学习环境：

如果留学生所处的环境主要是中文环境，那么他们接触和使用英语的机会就会减少，这不利于语言能力的提高。

教学方法：

一些大学课程可能更侧重于教授讲授，学生忙于记笔记，互动和讨论较少，这可能导致学生缺乏实际的语言使用机会。

适配性问题：

每个人的学习方式和节奏都不同，如果学习方法不适合个人，那么学习效果可能会受到影响。

词汇量和阅读速度：

中国学生普遍在英语词汇量和阅读速度上不如英国学生，这会影响他们对英语材料的理解和写作能力。

文化融入：

留学生可能因为对融入当地文化圈缺乏兴趣，导致他们错失了很多提高语言能力的机会。

为了提高英语水平，留学生可以尝试以下方法：

主动学习：积极参与课堂讨论，利用各种机会与当地人交流。

走出舒适圈：尝试加入社团，参与工作，或者找一份实习，让自己完全沉浸在英语环境中。

多样化学习：除了专业课程，还可以选修一些提高语言能力和技巧的课程，如公共演讲等。

利用资源：利用学校提供的语言学习资源，如语言交换伙伴或在线学习平台。

持续练习：语言学习需要时间和持续的努力，保持每天学习和使用英语的习惯。