加拿大留学公证的费用因公证事项、公证机构、地区以及是否需要翻译等因素而有所不同。以下是一些常见的费用参考：

基本公证费：

通常在200-800元人民币之间。

翻译费：

如果需要将公证书翻译成外语，费用一般在100-300元人民币左右，具体费用取决于翻译语种、内容、字数及公证处收费标准。

加急费：

如果需要在短时间内获得公证文件，可能需要支付额外费用，一般在50-100加元之间。

快递费：

如果选择快递服务，需要支付相应的快递费用，一般在20-50加元之间。

其他费用：

可能包括副本费、服务费等，具体金额根据公证机构的规定而有所不同。

建议在准备留学材料时，向当地公证机关咨询具体的公证费用，并确认是否需要加急或快递服务，以便准确预算总费用。需要注意的是，这些费用信息可能会随时间变化，请以当地公证机关提供的最新信息为准