留学档案转寄的时间取决于多个因素，包括邮寄方式、邮寄距离、以及邮寄过程中可能出现的延误。以下是一些参考时间：

市内邮寄：如果通过机要通道邮寄，通常需要3个工作日。

省内邮寄：省内跨市邮寄一般需要7-10个工作日。

跨省邮寄：跨省邮寄通常需要15-20个工作日。

平邮：如果学校只提供平邮服务，邮寄时间可能较长，大约在15天到25天之间。

国际邮寄：如果是国际邮寄，如通过DHL预约取件，通常在收件后3天内收到，但这需要提前与学校秘书沟通。

请注意，这些时间预估仅供参考，实际情况可能会有所不同。建议与留学服务中心或档案管理机构确认具体的邮寄时间，并准备足够的时间以防延误。