留学文书的翻译费用因多种因素而异，包括翻译语种、文件类型、页数、字数以及翻译公司的定价策略等。以下是一些参考信息：

费用范围：留学文书的翻译费用通常在150-450元/份之间，具体取决于文件的内容和页数。

按页收费：如果文件字数超过500字，可能会按照每页250-350元的价格收取。

按字数收费：某些文件如留学动机书、简历、推荐信等，可能会按照每千字150元的价格计算。

证件类文件：如学位证、毕业证、成绩单等，每份通常收费100-200元。

人工翻译优势：人工翻译可以提供更加人性化的服务，根据目标受众的语言习惯进行翻译，并且更加灵活，能够准确传达原文的意思。

软件翻译：也有推荐使用专业的翻译软件，如福昕人工翻译，它提供免费文档翻译服务，并且保证译文质量高、安全保密性好。

选择翻译服务时，建议根据个人需求、文件重要性和预算进行综合考虑，并关注翻译公司的服务质量和客户评价。

如果您需要更精确的报价或有其他问题，请随时告知