出国留学打疫苗时，您需要准备以下文件：

有效护照：

用于验证您的身份和国籍。

签证：

根据目标国家的签证要求，准备相应的签证申请材料。

录取通知书：

证明您已被目标国家的学校录取。

疫苗接种证明：

包括预防接种本或疫苗接种记录，以证明您已接种了所需的预防性疫苗。

疫苗翻译文件：

如果疫苗接种证明需要翻译成目标国家的官方语言或英语，请带上翻译好的文件。

健康检查报告：

某些国家可能要求提供最近的健康检查报告，以确保您身体健康。

医疗保险卡：

如果目的地国家要求接种疫苗时需要医疗保险，请确保携带有效的医疗保险卡或相关证明。

地址证明：

有些国家可能要求提供您在当地的住址证明，例如租房合同或宿舍确认信等。

预约凭证：

如果您是通过预约系统预约疫苗接种，请带上相关的预约确认凭证或预约码。

其他可能需要的身份证明文件：

例如学生签证或居留许可等，根据目的地国家的政策而定。

请注意，具体所需的资料可能因目的地国家、疫苗接种地点和政策而异。建议您在出发前咨询目标国家的相关机构或学校，以获取最准确的信息