中国留学生想要提高英语水平，可以采取以下几种方法：

沉浸式学习

尽量多与母语为英语的人交流，无论是在课堂上还是日常生活中。

参加语言交换活动，与外国学生一起做作业或参与夏令营。

利用科技工具

使用手机应用、在线课程、语音识别软件等工具辅助学习。

观看英文电影、电视剧，提高听力和口语能力。

参加英语课程

报名参加语言学校、大学预科班或专业课程。

参加英语角、辩论社团等，提高口语表达能力。

阅读英文材料

阅读英文报纸、杂志、小说等，扩大词汇量，了解不同文化。

明确学习目标

确定自己的学习目标，是为了通过考试还是提高日常交流能力。

根据目标选择合适的学习方法和教材。

制定个性化学习计划

根据自己的英语水平、时间和能力，确定每天的学习内容和时间。

定期评估学习进度，及时调整计划。

融入日常生活

用英语完成日常任务，如写购物清单、看英文电影、阅读英文书籍。

保持积极心态

面对学习中的挫折和困难，保持积极的学习态度。

以上方法可以帮助中国留学生在国外更好地学习和提高英语水平。