日本留学的交通费用会根据你居住的地方和出行方式有所不同。以下是一些基本的费用参考：

地铁/火车：东京地铁成人单程票价约为160日元起步，根据目的地不同价格有所变化。火车在东京内通行大约需要130~210日元。

新干线：东京到大阪约为13,750日元，东京到仙台约为10,590日元，东京到广岛约为18,050日元。

巴士：基本费用约为200~230日元。

打车：起步价两公里内约为650日元。

根据上述信息，如果你住在学校附近不需要通勤，每月的交通费可能较低，大约在2,400至4,000日元之间。如果需要通勤，费用可能会更高，每月大约在7,000至14,000日元之间。

此外，购买“通学券”可以节省一定的交通费用。

请注意，这些费用仅供参考，实际开支可能因个人情况和时间变化而有所不同。建议根据你具体的居住地点和出行习惯进行详细规划