美国本科留学申请，高中成绩单是相当重要的一项材料。由于成绩单要求须为中英文相匹配的，针对于有些高中的同学而言处理起来是较麻烦的，因此今天就为大家剖判下如何从高中收获符合规定的高中成绩单。

成绩单里包括哪些年级的成绩？

由于我们大部分同学是在高三（12年级）上学期完成美国本科留学申请，那时已有的成绩只是到高二（11年级)下学期期末，因此我们所要提交的成绩单应该是9年级至11年级的。而12年级上学期期末成绩要等每年二月中旬单独提交。

美国留学中介科普问题帖，由于美国高中为9至12年级，也就是说中国初三学年加上高中三年，因此，除开高中成绩单，还必须提交初三成绩单。

因此大家高二下学期期末结束后便可以开始着手筹划成绩单了。

成绩单里应该包括哪些课程的成绩？

成绩单里应该有每学期期末的包括考核科目的成绩。

美国留学中介科普问题帖，成绩单从哪里获取呢？

I.电子版官方成绩单

电子版成绩单是用来提交至申请网站的，如何获取呢？这里我们需要分情况来描述：

1）.你如果所在高中有国际部或出国留学的学生很多，学校教务处一般会有专门提供中英文成绩单。

2）.你如果所在高中鲜有出国留学的学生，你的高中可能不提供成绩单的英文翻译，这种情况下你必须做出如下的措施：

询问学校是否可以出具中文和英文成绩单。

学校如果只能提供中文成绩单，请收获中文成绩单，由学校在成绩单上加盖公章，然后持成绩单至正规翻译公司进行翻译（学校如果认可，你也可以自己翻译）。之后拿着英文成绩单（和翻译公司的证明）去学校盖公章。

这里你就获取了盖好公章的中英文成绩单，然后去把成绩单正反面扫描一下，在申请网站上提交扫描件就可以。

II.纸质官方成绩单

美国留学中介科普问题帖，官方成绩单是我们被录取和入学后要递交给本科学校的。此成绩单是囊括9至12年级全部的成绩，纸质，盖章和密封的。也就是说，在我们高中结束后，收获盖好章的中英文成绩单之后，还需要将其密封在一个信封里，并在信封封口处加盖学校公章。

在这里小编建议大家不妨多打印几份成绩单，盖好章，密封好，这样递交给学校一份，其他自己妥善保管。后面如果有其他状况需要，就不必再返回高中索要成绩单了。

美国留学中介科普问题帖，成绩单上除成绩还需要标注哪些内容？

学校名称，校徽，地址和联系方式。

学生姓名，出生年月。

学生入学时间和毕业时间。

科目名称，年级，成绩。

评分标准（譬如百分制或者ABCD）

成绩单网上提交形式包括哪些？

成绩填写在网站上：

在UC App上，首先我们要填写9至12年级各学期所在的学校。

然后针对每学期期末考试，我们需要把考试科目和成绩对应填写在网站上。

美国留学中介科普问题帖，Coalition App与UC App类似，都要求将成绩填写于网站上。而在Common App上，有些学校则要求我们把成绩填写在网站上。请大家一定要了解好相应要求再进行填写！

成绩单由推荐人辅导员老师来进行提交：

美国留学中介科普问题帖，在Common App方面，有些学校要求成绩单的递交是由辅导员老师来进行。此类状况下，我们需要与辅导员或者班主任老师提前沟通无误，确保他们获取了成绩单的电子版，在递交推荐信时将成绩单一同提交。

成绩单需要至学校网站上递交

同样在于Common App方面，有些学校在提交申请前都没有要求成绩单，但有时我们在申请递交完成后会收到一封邮件，上面有相关学校给大家注册的一个申请账户。此申请账户是学校为学生提供的用来查询申请状态的。请打开邮件里的链接，登陆自己的申请账户，在上面递交成绩单。譬如Georgia Tech就是此番操作的的。

所以，在提交完申请后，同学们请记得实时查收邮件，登录学校的账户，确认自己是否已经提交成绩单！

美国留学中介科普问题帖，以上就是美国本科留学申请高中成绩单的获取，格式，内容和递交的相关流程。