同声传译专业时薪几千
同声传译人才属于全球稀缺人才,也是最难培养的人才之一。对学生语言要求高。...
巴斯大学
University of Bath
巴斯大学的口译系是联合国最受推崇的三大同声翻译之一,也是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一和欧洲最早提供翻译课程(非纯口译)的学校之一。
该专业为欧洲会议特别拨款给巴斯大学设立的,志为联合国和欧洲会议输送翻译人才。学期,所有学生依照核心课程学习专业翻译、同步口译、连续口译,在第二学期学生可以有更多不同的课程选择,进一步提升专业能力。在学习期间,学生有机会到各大公共机构和私人公司实习,实地应用所学知识和技能,并获得口译和翻译工作的亲身经验。
开设专业有MA Interpreting an Translating口译和翻译;MATranslation with Business Interpreting(Chinese)翻译和商务口译(中文方向),后者专门针对中国学生开放,且主要是侧重在商务翻译上。
纽卡斯尔大学
Newcastle University
纽卡的翻译研究所被誉为世界三大高级翻译学院之一,汇聚了全世界最顶尖的教师,其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。不同于一般大学,纽卡有一年制和二年制的中英/英中翻译/口译硕士学程。两年制的专业,年是为期九个月的高级翻译课程(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程,学生可依专长和兴趣选择。
如果申请一年制,语言要求要高一些,雅思7.5以上,单科不低于7,一年之后顺利毕业的话就是MA硕士。如果雅思不够,那就只有读两年的课程了(要求为雅思7,单科不低于6),但是年读完之后如果不再继续,只能拿到Diploma,只有继续读完第二年顺利毕业才能拿到MA的文凭。
利兹大学是目前英国规模最大的大学之一,也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。
有任何问题,请私信。
【微语】祝你在国外的留学之旅顺利,学有所成,前程似锦。
本文地址:https://www.liuqiuyi.com/liuxue/243074.html
转载说明:文章《同声传译专业时薪几千》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。
同声传译人才属于全球稀缺人才,也是最难培养的人才之一。对学生语言要求高。...
一直有着各种关于同声传译高时薪的传说,并不不夸张的说,他们的一个小时可以顶很多人一个月的薪水。随着我国对外贸易的走俏,跨国商业合作早已屡见不鲜,这样的市场环境,让同声传译变得越来越吃香,引得不少同学蠢......
关于留学同声传译专业的选择,以下是一些建议:著名的同声传译专业,联合国推崇的三大同声翻译之一。提供专业翻译、同步口译、连续口译等课程。有机会到公共机构和私人公司实习。纽卡斯尔大学 (Newcastle University)翻译......
在英国读同声传译Simultaneous Interpretation的Master学位可供选择的学校不多,从综合排名的先后来看的话,分别是Bath,Newcastle, Salfor, Westeminster, Milesex。下面就按照这个顺序...
很多同学对澳洲同声传译专业青睐有加,作为当今最为热门的留学专业之一,同声传译专业致力于将发言者所述内容不间断的通过口译方式进行实时翻译,是适用于各种大型国际会议与研讨会的最佳翻译手段之一。伴随着国际间......
很多同学对澳洲同声传译专业青睐有加,作为当今最为热门的留学专业之一,同声传译专业致力于将发言者所述内容不间断的通过口译方式进行实时翻译,是适用于各种大型国际会议与研讨会的最佳翻译手段之一。伴随着国际间......
...
...
...
...