文件翻译

申请材料需要翻译这事儿大家都知道，但却未必知道翻译的不准确或者不规范，也是会被拒的。

通常来说，翻译成英文的文件上面需要包括：

1、对原始文件的精准翻译；

2、翻译文件的时间；

3、翻译者的全名及签名；

4、翻译者的联系方式；

所以也提醒各位，找翻译一定要找靠谱儿的，淘宝上选那种好评最多的，或者找专业的翻译机构。

另外，有些材料本来就是中英双文的，不需要翻译吗？NO！盖的章也要翻译，否则也会被拒。

担保金

这个问题大概是被问的最多的

存多少钱？存多长时间合适？什么时候开始存？存活期还是定期？

存款数额计算公式如下：

【担保金数额】 =（语言课总学费<如有>）+ 年专业课学费 - 预付学费押金 + 生活费 - 预付房租

【学费】-- 参考 CAS；没有 CAS 的参考 OFFER 或者学校网站。

【预付学费押金】-- 参考 CAS；没有 CAS 的参考 offer。

【生活费】 = 1265 英镑（伦敦地区）/1015 英镑（非伦敦地区） × 总学制（月）

【预付房租】-- 参考学校宿舍 OFFER。

另外再唠叨几句：

1、存定期，活期可能没法儿开具存款证明

2、先存，要办理签证了再去开具证明

3、一旦开具存款证明后，31天之类必须办理签证

材料造假或隐瞒拒签经历

这是死亡线，碰不得。材料造假自不必说，一经发现，轻则十年不得再申签，重则一辈子都无法去英国留学。

至于拒签历史。放心，签证馆能查出来，所以不要想隐瞒，老老实实交代。谁还没几个过去呢，可若是撒谎欺骗，那可要进黑名单嘀。

CAS信息有误

小伙伴们收到CAS激动的都快要蹦起来了，难免疏于检查。毕竟CAS上面的信息也是人工录入，虽然几率小，可也保不准有出错的地方。

认真核对CAS上面的个人信息，如果有任何问题，一定要及时与校方联系，否则拿着信息有误的CAS去办签证，被拒了不说，时间还被耽误了。

AP信息不对

Acaemic Progression就是所谓的AP，是关于你的学术进展过程的描述，会在CAS上面体现。

如果CAS上面没有此类信息，也没有其他相关证明文件，签证使馆就会怀疑你去英国的目的，拒签也就顺理成章了。

所以拿到CAS之后，要看清楚有没有漏掉的信息或者错误的信息，如果没有AP信息，要么联系校方在CAS上面补充说明，要么让校方额外给一个说明信。

签证材料的丢失

最后一段结尾送给马大哈们，可别弄丢了自己的各种原件啊。什么雅思成绩啊毕业证啊成绩单啊肺结核检测证明啊CAS这一类的，用袋子装好封好才是王道。

【微语】他在知识的海洋里遨游,每一滴汗水都浇灌着未来的花朵,绽放着希望的芬芳。