英国高翻院校申请攻略

作者：黑龙江分公司英国部咨询顾问王兰

翻译专业一直被誉为金领职业，发展前景好，薪资高，是英国留学火热同时也是最难申请的专业之一。英国是英语的发源地，有着天然的教育优势，像英国的纽卡斯尔大学被誉为世界三大高翻院校之一。

英国高翻院校

一、巴斯大学(University of Bath)
巴斯大学教育历史悠久，是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)四个会员大学之一。巴斯大学教授口译课程已有超过40年的历史，是全欧洲最早提供翻译课程的学校之一。
巴斯大学重视学生的翻译和口译的实践，课程以实用为主，并非仅仅是纯学术理论导向，学生有机会到联合国在欧洲举行之会议进行实习观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。一般要求雅思7.5。翻译专业接受转专业学生，并且有笔试和面试。
开设专业：
MA Interpreting an Translating
MA Translation an Professional Language Skills

二、纽卡斯尔大学(Newcastle University)
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的精英教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。一年制课程雅思要求7.5 大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程雅思要求7。对于学生来讲是一个非常好的选择。

开设专业：
MA Translating an Interpreting
MA Interpreting
MA Translating
MA Translation Stuy

3、利兹大学 (University of Lees)
利兹大学作为世界前一百的名校，是英国校园规模最大的大学之一，勇士也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹，是全英最好的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。并且课程设置非常全面甚至包含银幕翻译，会议口译等等，专业度非常强

开设专业：
MA Translation Stuies an Interpreting
MA Conference Interpreting an Translation Stuies
MA Applie Translation Stuies
MA Translation Stuies an Interpreting
MA Interpreting: British Sign Language–English
MA Screen Translation Stuies

申请

英国的翻译专业申请难度非常大，一般要求雅思7.5。

学生可以先准备学术材料递交，翻译专业是可以接受学生转专业申请的。

如果学生的学术符合学校的录取标准学校会下有条件录取通知书。

待学生考出来合格雅思之后，学校会安排笔试面试。

学校对学生申请的文书质量要求非常高，所以申请高翻专业，请选择权威机构。

【微语】你踏上异国的土地,追求梦想的翅膀振翅欲飞,愿你的留学生活如诗如画,收获满满。