留学生们一定都很想找份工作一边学习一边上课，因为本身花费就比较大，所以就更想自己工作挣点钱，但是俄罗斯的就业形势是非常严峻的，尤其是对于中国人来说。其实我建议，大家如果是留学生身份最好不要去打工，因为毕竟这是违法的，像去年发生在圣彼得堡的导游事件就说明了一切，如果俄罗斯警察抓住你说你持学生护照打工你就是违法了，人家怎么罚你你都要认的。但是这并不等于没有了锻炼的机会，如果你想为自己挣点零花钱，而且你口语还不错，还是有很多赚钱机会的。

首先你要关注中国在俄罗斯的展会信息，一旦有展会就是需要临时翻译的，这些临时翻译因为只有几天时间一般不会有警察去检查的，而且这些翻译一般都是每天按美金算，你也不用担心自己挣到钱了要赶快兑换省的贬值这些问题。一天的酬劳要看你 找 的展会公司，有的一天 50 美金有的可能 100 美金，这些都不固定，一般一次展会持续时间也就是 3、4 天，做这么一次也是能够给自己攒下钱的。

除此之外就是老师会给你介绍一些翻译活动，比方说有预科的孩子来上课听不懂有些导师就会挑选一些俄语很不错的学生去给他们当翻译，这个也是给钱的，应该不是很多但是重要的是能够得到锻炼。还有就是一些电视台活动，需要留学生参加，也会到各个学校去找老师推荐，如果你收到了这样的消息可以把自己推荐出去，让老师推荐你去，当然这就要求你口语非常优秀啦，是需要 比较强的 应变能力。

最后说一个导游，因为带一天就能挣不少，但是比较危险，可能会违反一些 但是还是那句话： 一定要 遵纪守法，真的被抓住的话你是一点 都不占理。以上就是留学过程中有的一些锻炼并且可以赚点外快的机会，无论从事哪一种兼职工作都要谨慎小心，保护好自己才是最重要的。

【微语】留学是一条漫长的路，不要因小失大。在留学中，你可以感悟人生，体验文化，磨砺意志，陶冶情操，但千万不要迷失方向。