20.7万平方公里国土面积，961万人口的白俄罗斯，是“一带一路”的沿线国家，小语种翻译人才的需求，是带动白俄罗斯留学的重要原因

1999年就来到白俄罗斯留学的高振杰，见证了乘上东风的白俄罗斯留学。

“我那时候在国内上的中专，学习不太好，家里面想着中专毕业参加工作太早了，希望我能继续读书，正好有一个以委培名义去白俄罗斯留学的机会，我想着还能再玩儿两年，就去了。”高振杰说，在那个年代，留学是很高端的词，更不用说是去白俄罗斯留学。“我当年过边检的时候，检查人员还说，俄罗斯怎么还分黑、白。可想而知，去白俄罗斯的人就更少了，那时中国留学生总共就400多人。”

白俄罗斯的官方语言是俄语和白俄罗斯语，而英语都没怎么学过的高振杰就这样一头扎进了从没听到过的语言堆，一头雾水。“我去之前俄语一点儿都不会说，到白俄后只能先读预科。”

俄语虽然是联合国的官方语言之一，也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。但使用俄语的国家只有俄罗斯、哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦。因此，前往白俄罗斯留学的学生基本都采取先读预科的方式。“9月1日开学，10日左右上课，到第二年的6月20多号，800多个学时，其实挺紧张的，周一到周六都要上课。”高振杰笑着说，读预科的时候，是他上学以后最用功的时候。

与当年一样，现在的白俄罗斯留学，同样采取先读预科的方式。白俄罗斯国立经济大学会计与通讯系主任告诉《留学》，先用一年时间学习语言，取得毕业证，通过学校面试后，就可以入读了。“入读预科只需要提交高中毕业证，不需要高考成 绩。”

白俄罗斯是位于东欧的内陆国家，首都为明斯克。由于是从苏联独立出来的国家，工业基础较好，机械制造业、冶金加工业、机床及激光技术等都比较发达。传统农业和畜牧业也是优势专业。

“一带一路”推动了沿线国家的发展，尤其是交流悠久的白俄罗斯，甚至建立了中白工业园。“华为、中兴、移动、吉利、中联重科不少大型央企、国企都在白俄罗斯建厂。”在中国工作多年的白俄罗斯人达莎告诉《留学》，中国在白俄罗斯有一座核电站，还有几所医院，现在在白俄罗斯的中国企业十分需要懂俄语的高水平翻译人才。留学白俄罗斯的学生，毕业后的首选就是进入在白俄罗斯的中资企业。

随着两国的交流逐渐频繁，文化、商务、学术等各方面的合作不断进行，到2016年，在白俄罗斯留学的中国留学生已有3000多人（不包括华侨）。在白俄罗斯国立经济大学的中国留学生选择最多的专业仍与外贸相关，例如商务交流、商务管理、电子商务等。“白俄罗斯留学的另一部分群体是准备去当地工作的人员，希望利用工作之余进行培训。”高振杰说道。

【微语】留学是增长见识，提升自我的好机会，愿你在外国的土地上收获满满，前程似锦。