新西兰翻译硕士留学，可以考虑申请新西兰奥克兰大学，该校提供翻译硕士，分为全日制和兼读，全日制学制为18个月，申请新西兰奥克兰大学翻译硕士，需要拥有正规大学本科文凭，有文科专业背景，GpA达到5.0以上，雅思7.0分，除了奥克兰大学，新西兰梅西大学也开设了笔译和口译专业。

新西兰翻译硕士留学院校

奥克兰大学翻译专业是不收本科生的，目前只招生研究生和博士生。

奥克兰大学翻译硕士长达一年半(全日制)或长至六年(兼职)。大学为学生在全职第 二年或者兼职第 五年提供见习的资格，表现优异的学生会获得在翻译研究生文凭(the postgraduate Diploma in Translation Studies)学习技巧的机会。

奥克兰大学的翻译硕士是个不错的选择，学生既可以获得一个学位，又可以涉及另一门外语，在获得实践的同时获得理论。

课程时长：18个月(全日制)

申请要求：本科学位为文科;平均成绩GpA为5.0以上;雅思7分，单科6.5分以上。

梅西大学翻译专业课程主要是笔译和口译。笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

新西兰翻译硕士留学优势

翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中；

其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，新西兰翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。

新西兰翻译硕士专业的就业岗位有：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理、总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

以上是新西兰翻译硕士留学及其相关内容的介绍，希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解，欢迎咨询我们的顾问老师，我们为您提供一对一咨询服务。

小编推荐关于新西兰翻译硕士留学的其它文章：

新西兰翻译专业读研院校

新西兰翻译专业移民

新西兰翻译硕士申请推荐

新西兰翻译专业

【微语】在远方的天空下,你勇敢地追寻知识,每一份努力都会化作未来的星辰,照亮你的前行之路。