留求艺—您的留学规划师

新西兰留学翻译专业

  • 签证留学云知道
  • 2024-12-23 10:36
  • 255
  • 手机版

2025年【出国留学】申请条件/费用/专业咨询 >>

留学院校申请条件是什么?留学费用是多少?学校留学专业都有哪些?

点击咨询

新西兰大学翻译专业的方向非常多,比如翻译方面的研究生、翻译研究的专题课程、高等口译方面研究生等等,学生的选择很多。另外,随着国际化发展,已经有很多的企业或者单位急切需要翻译,就业前景很高。新西兰留学翻译专业?留求艺留学为您分析。

新西兰留学翻译专业

新西兰留学翻译专业

1、翻译研究方面的研究生:研究生学历是专业翻译训练的等级,研究生学历是在完成学士学位后的一个四年的课程,四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制学习,这个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习,语言习得,学习怎样用、理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。

2、翻译研究的专题课程:翻译研究的专题课程是1年全职或4年兼职,在第5年有实习的资格,可有机会获得 thepostgraduateDiplomainTranslationStudies学习技巧,既可以获得学位,又可以涉及另一个领域,例如外语,这就能在获得实践的同时获得理论。

3、高等口译方面的研究生:高级口译硕士毕业证书十分注重社区口译,尤其强调针对新西兰地区口译的专业现实性。此课程中可以学到,口译在法律,医学和商业领域所应用到的本质的理论。

4、翻译的哲学博士:博士是一个让你从事高级研究的学位,考虑到研究兴趣和专业知识的员工的翻译和中心口译研究中,博士可涉及以下领域:技术翻译、本地化、术语词典编纂、翻译教育、认知方面的翻译和口译、翻译和政治。

关于新西兰留学热门专业选择,您可以点击了解

新西兰留学翻译专业就业前景

和很多其他国家一样,在新西兰大多数翻译工作人员都是自由职业者,通过网络和社区打广告宣传自己,工作都是由翻译机构或者直接由终端客户送到他们手中。另外,还会作为一个室内翻译者为一些工作时间固定的公司或翻译机构工作。

翻译者能够并且愿意专注于各种领域,如软件本地化,技术翻译在各种各样的领域,文学翻译,网站翻译。在新西兰,与翻译相关的业务和贸易是目前要求的。

新西兰的翻译专业人才短缺,所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。这属于商业口译,这可有效满足种族团体的需要。

新西兰留学翻译专业相关阅读

奥克兰大学国际关系、翻译硕士研究生专业

新西兰好就业的硕士专业

留学新西兰大学热门专业

【微语】留学是成就梦想的起点,迎接未来的挑战。

本文地址:https://www.liuqiuyi.com/liuxue/103842.html

转载说明:文章《新西兰留学翻译专业》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。

新西兰留学翻译专业的相关文章
  • 新西兰留学翻译专业解读

    如今,很多人都对翻译感兴趣,这时可以考虑前往新西兰读翻译专业。据悉,新西兰留学翻译专业,可以让你清楚了解翻译的相关知识,并在...

  • 新西兰留学翻译专业

    新西兰大学翻译专业的方向非常多,比如翻译方面的研究生、翻译研究的专题课程、高等口译方面研究生等等,学生的选择很多。...

  • 留学新西兰翻译专业

    留学新西兰翻译专业可以让学生掌握翻译方面的基本知识,帮助学生知晓如何去翻译一门语言。...

  • 新西兰翻译专业排名

    新西兰翻译专业排名第1位:奥克兰大学(综合排名:国际排名82位,新西兰排名1位)奥克兰大学翻译硕士专业奥克兰大学翻译本科专业国际关系、翻译硕士Master of professional Studies - Arts(国际关系、翻译)本科课程暂无统计...

  • 澳洲留学翻译专业

    澳洲的翻译专业课程设置非常综合全面,注重培养学生的语言能力、翻译技巧和专业素养。...

  • 英国留学翻译专业解析

    随着全球化的程度加深,翻译相关专业的就业缺口也逐渐增大,尤其是对高级口笔译的需求量很大,所以随之也产生了大量的岗位,那么翻译专业有哪些就业方向呢?翻译专业就业市场又是怎样的现状呢? 全国现有相关从业人......

  • 挑战英国高薪留学专业-翻译

    ...有着悠久的历史,而且教学实力受到世界公认。英国大学翻译类专业方向比较宽泛,其中口译,笔译,同声传译是常见的,除此之外,从翻译种类方向上,还包括如会议翻译、影像翻译,字幕翻译,视听设备翻译等。...

  • 新西兰翻译专业

    新西兰翻译专业是留学的热门选择,在新西兰,翻译专业是一个较热的专业,它会给你提供各式各样的就业机会。...

签证留学云知道


从事美国、加拿大、澳大利亚、英国、申根国家,出国留学与签证申请工作20多年。

留学方案获取