"复工复产"用日语怎么翻译？用日语怎么说？

留求艺在线小语种为大提供日语能力考一级(N1)词汇、二级(N2)汇、三级(N3)汇、四级(N4)汇、五级(N5)词汇，以及一些日常日语口语词汇。今天给大家带来|"复工复产"用日语怎么翻译？用日语怎么说？希望对大家的日语学习有所帮助!

复工复产(fù gōng fù chǎn) ：企業活動・操業再開(きぎょうかつどう・そうぎょうさいかい)

报复性消费(bào fù xìng xiāo fèi) ：リベンジ的消費(リベンジてきしょうひ)

(中)前段时间憋坏了，各种需求都被压抑了，一旦复工复产生活恢复正常就开始爆发，出现过度补偿的报复性消费行为。

(日)これまでずっと我慢し、さまざまなニーズが抑えつけられてきたので、企業活動や操業が再開されて普段の暮らしに戻ると購買意欲が爆発的に開放され、過剰に取り戻そうとするリベンジ的消費行為がみられるのだという。