岭南大学，诞生于1888年的广州，现为香港八大公立大学之一，世界博雅院校联盟成员、亚洲博雅大学联盟创始成员、京港大学联盟及粤港澳大学联盟成员、国际高等商学院协会（AACSB）认证成员。岭大奉行博雅教育理念，在香港高教界独树一帜，2015年获《福布斯》评为亚洲十大顶尖博雅大学之一。

香港岭南大学翻译研究文学硕士（Master of Arts in Translation Studies）

课程是全港唯一专设中译英方向的硕士课程，专为精通中英双语，有志攻读翻译实务及翻译学研究人士设计。课程提供小班教学模式，增加学生与导师的交流时间；同时课程也提供一对一论文指导，培养学生独立研究能力，并与导师进行更深入的研究探讨。

为了让学生掌握实际的翻译技巧和严谨的思辨能力，本课程特别包含理论与实务两部分，涵盖跨领域层面。理论课着重翻译的学术层面，从知识上训练学生把翻译作为学术科目探讨，从而培养他们深造的兴趣。课程还提供大量专门范畴的实务课，包括文学、艺术、商业、法律、大众文化以及文化创意产业等科目，让学生涉猎各类领域的专门知识及词汇，为日后进入职场作准备。

出勤方式：

全日制（1年）

兼职(2年)

申请要求：

1. 雅思:7.0；托福（机考）:94/(笔试):587

2. 如有需要，申请人可获邀参加面对面或视频面试

相关学习科目：

翻译理论：传统与现代汉英翻译、翻译研究的方法、高级翻译研究商务翻译、法律翻译、流行文化翻译、文学翻译、中国比较语言研究的翻译史

就业前景：

政府、教育、金融、出版、营销、管理、公关

如果你正准备申请香港学校，不知道如何择校，都可以咨询在线老师哦~