任何书面文本中，无论是原创的还是受到任何其他作品的启发，经常会提到另一段文本来支持一个观点或证明一个观点。有两种方法可以做到这一点，即citation和quotation。虽然这些是服务于相同目的的相似术语，但其实两者并不相同，互换使用这两个词是错误的。

此外，学术写作中，当你谈论别人的想法、观点或发现时，你必须使用citation和reference。你不能把别人的想法当成是自己的，否则会被认为是学术不端，这被称为剽窃。Citation指的是在文章中所提观点的来源，而reference则是在文章结尾给出的一系列来源。这是citation和reference的主要区别。本文将详细解释这三个概念之间的主要区别，以消除各位同学心中的任何疑虑。

一、Citation

Citation是使用来自某个来源的书面文本来支持你的观点的一种方式。但与Quotation不同，Citation并不要求你复制整个文本。你可以用自己的话来写，甚至没有必要用引号。你的目的是使用一个著名作家早先写的东西，因为你想增加你所说的话的分量。Citation利用了那些被认为是你写作领域的权威的观点。例如，如果你正在写一些关于运动的东西，并希望证明你的观点，你可以很容易地引用牛顿运动定律。同样，如果写一些关于精神分析的东西，你可以很容易地引用弗洛伊德的著作来支持你的观点或增加其分量。

ApA：The process of heating wine for preservation purposes has been known in China since 1117. (Hornsey,Spencer,and Bacon,2003)

MLA：The process of heating wine for preservation purposes has been known in China since 1117. (Hornsey,Spencer and Bacon 30)

二、Reference

Reference是在作品结尾给出的资料来源列表。参考文献列表中给出了引文中所有作品的信息。提供了关于你的来源的更多细节。例如，Reference提供了诸如作者姓名、书名、出版年份、页码、出版商等信息。如果信息取自某个网站，通常还涵盖该网站的链接以及检索信息的日期。

ApA：Jenkins,J. (2003). World Englishes: A resource book for students. psychology press.(书名要斜体)

MLA：Jenkins,Jennifer. World Englishes: A resource book for students. psychology press,2003.(书名要斜体)

三、Quotation

如果你正在写一些东西，并希望支持你的观点，你可以参考一个众所周知的或被认为可信的早期文本。引用别人的话时，你需要使用相同的词语，并在开头和结尾加上引号。因此，本质上你是在重复早先说过或写过的东西来证明你的观点。记住，你必须逐字重复，而不是意译。

希望同学能够通过本文，进一步了解Citing,reference和quoting的区别。之后我们还会针对文献引用相关的规则、方法进行更加详细的介绍，有需要的同学不要忘了关注哟。