应中国国务院总理李克强邀请，新西兰总理杰辛达·阿德恩今天将抵达北京，开始对中国的正式访问。

这是阿德恩总理就任以来首次访问中国，她表示：“这是一次重要的访问。新西兰高度重视我们与中国的关系，我期待访问期间的交流。”

阿德恩总理与李克强总理去年11月在新加坡出席东亚领导人峰会期间举行了会谈

新西兰致力于与中国保持建设性的、全面的关系。本次访华是在基督城恐袭事件发生前计划的，而鉴于该事件，阿德恩总理决定将行程缩短到一天，她说：“我们非常感谢中方对此所表现的理解。”

本次访 华期间，阿德恩总理期待与习近平主席和李克强总理就广泛议题进行讨论，包括保护并促进以规则为基础的国际贸易体系、应对气候变化等诸多区域和全球议题。

正如中国外交部新闻 发言人耿爽本周早些时候在例行记者会上所说：“中新关系长期走在中国同西方发达国家的前列，开创了中国与西方发达国家的多项‘第一’。中新加强各领域的交流与合作，不仅符合两国人民的根本利益，也有利于亚太地区的和平与繁荣。中国愿同新方一道，在相互尊重、平等互利原则基础上，增进互信，深化合作，推动中新全面战略伙伴关系健康稳定向前发展。”

在昨天新西兰首都惠灵顿举行的中国-新西兰旅游年开幕式上，新西兰旅游部长凯尔文·戴维斯(Kelvin Davis)与中国文化和旅游部部长雒树刚分别宣读了杰辛达·阿德恩总理和李克强总理的贺信。

阿德恩总理在贺信中表示，从“世界第八大奇迹”米尔福德峡湾的壮观景色，到原住民毛利文化的独特魅力，再到发展迅速的生态旅游业，旅游年向中国游客提供了展示新西兰独特价值的良好机会。她同时鼓励更多的新西兰人借旅游年之机增进对中国的了解。阿德恩总理说：“和新西兰人一样，我曾数次到过中国，并为其丰富多样所感叹。我期待很快再次前往——它(中国)是如此富有文化、历史和自然魅力的国家。”

杰辛达•阿德恩阁下于2017年10月26日正式成为新西兰第40任总理。她是新西兰第三位女性总理，也是新西兰自1856年以来最年轻的总理。

【微语】孩子远赴重洋,为梦想启航,愿旅途平安顺利,未来可期。