据消息，中国教育部考试中心与英国文化教育协会联合宣布，雅思、普思考试与中国英语能力等级量表（英文简称CSE）对接研究工作顺利完成。这标志着，中国英语语言能力标准与国际考试接轨，中英在教育领域的合作进入新阶段。

根据雅思考试与CSE对接结果表，雅思考试各技能和总成绩对应CSE相关等级的临界分数为：如雅思听力得5分，即达到CSE四级水平；阅读得5.5分，达到CSE五级水平；口语得6分，达到CSE六级水平。而雅思总分6分，达到CSE六级水平；雅思总分得8分，达到CSE八级水平。

雅思考试，全称为国际英语测试体系（简称IELTS），由英国文化教育协会、澳大利亚IDP教育集团和剑桥大学考试委员会外语考试部共同拥有并在全球范围内运营，是国际知名的英语标准化水平测试，可用于留学、移民及求职等用途的英语能力证明。雅思考试于1989年设立，在全球140多个国家和地区的1万所院校机构得到认可，每年有超过300万人次参加考试。

普思考试（英文简称Aptis）是英国文化教育协会研发的一种创新型国际英语测试系统，面向教育机构、政府部门、企业等机构提供面向不同人群的灵活组合测试模块，有针对性地满足机构和个人的多样化需求，成绩可供学生或教师的英语语言能力评价、企业员工和求职者语言能力评估使用。

中国教育部考试中心于涵副主任表示，“ 雅思和普思考试与中国英语能力等级量表的对接研究工作顺利完成，体现了量表的应用价值，树立了语言测试与中国英语能力等级量表对接研究规范，有助于探讨不同地区英语学习者语言学习规律与学习模式，为教育对外开放做了一件大事，助力“中国标准”走出去，为语言教育领域贡献了中国智慧。”

去年2月，教育部、国家语言文字工作委员会发布中国英语能力等级量表（CSE）。量表依据中国英语学习者能力的实证研究数据，同时考虑各学段的需求，将中国学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段，共分九个等级。

如CSE六级为提高阶段，该阶段使用者和学习者能理解多种话题（包括一般性专业话题）的语言材料，把握要点及其逻辑关系，分析、判断、评价材料中的观点、态度和隐含的意义。能在熟悉的学术或工作交流中参与多种话题的讨论，有效传递信息，比较和评析不同的意见，发表见解，表达连贯、得体、顺畅，符合相关文体规范和语体要求。

对接研究结果的发布，标志着雅思和普思成为率先完成与中国英语能力等级量表对接的英语能力测评考试，同时也标志着中国英语语言能力标准与国际考试已实现接轨。作为中国新时代人才站上世界舞台的“话筒”，英语沟通能力是未来具有全球竞争力的人才所必须具备的实力之一。因此，我国英语考核从“考英语”变为“强能力”可谓是大势所趋，学生和家长要未雨绸缪，有针对性地了解并改进英语应用的薄弱环节，以适应未来考试的变化。

【微语】留学是一条漫长的路，不要因小失大。在留学中，你可以感悟人生，体验文化，磨砺意志，陶冶情操，但千万不要迷失方向。