留求艺—您的留学规划师

英式和美式英语差别

  • 小英话留学
  • 2024-10-23 02:08

(1)单词个别字母的改变

英式和美式英语差别

以-ence结尾的单词在美式英语中是-ense,例如efence(英)/efense(美),licence(英)/license(美),以-re结尾的单词在美式英语中是-er,例如metre(英)/meter(美),centre(英)/center(美),以-ise结尾的动词在美式英语中是-ize,例如realise(英)/realize(美)。

(2)美语的简化

美式英语相比英式英语不少单词的拼写会更加简化,比如美语中删除了结尾不发音的-me和-ue,将programme简化为program,catalogue简化为catalog,同时,对于以-our结尾的词,美语中也将中间的u删去,例如colour(英)/color(美)

托福雅思写作中使用美式拼写或英式拼写都可以,但要注意保持一致,如果你一开始选的是美式拼写,那就通篇使用美式拼写,不要两种拼写方式混杂,不然会显得很不专业。举个例子:

I came to realize the importance of this programme.

realize是美式拼法,programme是英式拼法,应该统一一下,改为:

I came to realize the importance of this program. / I came to realise the importance of this programme.

如果你不确定一个单词是属于美式英语还是英式英语,可以查一查ESL词典,词条处会给出清楚的说明。

【微语】祝你在国外的留学之旅顺利,学有所成,前程似锦。

本文地址:http://www.liuqiuyi.com/liuxue/232130.html

转载说明:文章《英式和美式英语差别》由【留求艺】原创发布(部分转载内容均有注明出处,如有侵权请告知),转载请注明文章来源。

英式和美式英语差别的相关文章
  • 英式英语美式英语的区别

    英国名校硕士+美国工作经验+5年留学业内服务经验。金吉列资深顾问,高端申请、疑难案子、签证处理专家李秋丽老师为你...

小英话留学


定期分享最新鲜的英国留学资讯、最权威的英国大学介绍、最专业的雅思考试知识,立志做您身边懂英国的好朋友,带您游遍英国。

留学方案获取