近日，新西兰海关部长Kris Faafoi宣布了一则重磅消息~ 根据将于2018年10月1日生效的新《海关和消费法》，现行版本的新西兰入境卡已经过时，需要重新发行该卡。因此，新西兰将实行更简化的入境手续，让新西兰的国际旅客入境时更简单、更快捷。

近日，新西兰海关部长Kris Faafoi宣布了一则重磅消息~

根据将于2018年10月1日生效的新《海关和消费法》，现行版本的新西兰入境卡已经过时，需要重新发行该卡。

因此，新西兰将实行更简化的入境手续，让新西兰的国际旅客入境时更简单、更快捷。

简化入境手续包含两个内容

▼

药品申报和入境卡

这一变化意味着入境旅客不再需要申报所有的药品。

Kris Faafoi表示，这一举措将让工作人员把重点放在海关更关心的药品类型上。

因此，从10月1日起，大部分经常随身携带处方个人药物的入境国际旅客将不再需要向海关申报这些药物。

新规下

旅客在入关时

可以携带处方药或管制药品而无需申报

但前提是

有医生的处方或信件

have a prescription or letter from their octor

保留药品的原包装

carry the meicines or rugs in their original containers

最多只能携带3个月用量的处方药

only carry up to 3 months’ supply of prescription meicines

最多只能携带1个月用量的一种管制药

only carry up to 1 month’s supply of a controlle rug.

这些药品会遭到海关查验

超过三个月用量的处方药

more than three months’ supply of a prescription meicine

多种管制药

meicines that are controlle rugs

为其他人携带的处方药

prescription meicines carrie on behalf of other people or entities

含有濒危植物或野生动植物的药物

meicines containing items of enangere plants or willife

此外，新西兰海关还将新西兰入境卡的第6部分（见上图）进行了简化，便利那些英语非母语的旅行者填写。

海关部长表示：“目前版本的入境卡在10月份还将继续被海关接受，预计到2018年11月，大多数旅客将使用新入境卡。”

海关部长表示，“其实对旅客来讲没有任何不同，还和之前一样填表回答全部问题即可。”

【微语】我在遥远的家乡,望着星空,想象你在异乡的生活,心中满是牵挂与祝福。