（悉尼大学法学院荣誉退休教授科林·费根资料图）

Tom Yim说，如果当初没有费根教授的帮助，他就无法从悉尼大学毕业。如今，Tom Yim以费根教授的名义设立的“杰出讲师”教职正在使越来越多的法学院学生受益。

悉尼大学一年一度的捐赠日活动“铺路”（ Pave the Way）于今日举办。值此之际，悉尼大学中国香港校友、慈善家Tom Yim向母校捐赠19.5万澳元以报答曾帮助过他的恩师。

2013年，Yim家族首次向悉尼大学法学院捐赠18万澳元设立“ 科林·费根杰出讲师 ”一职，该职位以悉尼大学法学院前院长、荣誉退休教授科林·费根的名字命名。本次捐赠已是Tom Yim第二次向“ 科林·费根杰出讲师 ”贡献力量。

时间回溯到1969年。那时的Tom Yim初到悉尼大学，由于英语不是他的母语，因而内心十分挣扎。“我读到的每个句子都不得不查字典”，他说，“这是个挑战，我并不是个好学生。”

费根教授注意到了Yim的问题，私下找到他并通过交谈向他解释了一些判例法的复杂性。“虽然只是短短20分钟的交谈，但如果没有这次对话，我将无法从悉尼大学毕业”，Yim说。

再后来，当Yim向法学院现任院长乔伦·赖利教授表达说他想以费根教授的名义进行捐赠时，赖利教授建议他帮助法学院新设一个教职。

2014年，安德鲁·戴尔被任命为首位“ 科林·费根杰出讲师 ”。他的首要工作就是创立一门课程，以帮助法学博士生一年级学生获得学习法律所需的技能和信心。

戴尔的法律推理课程旨在帮助学生阅读案例和其他法律材料，并以法律考试所需的精确度回答问题。“很多刚接触法律的人都喊难，因为他们之前没有读过类似的材料，他们不确定该如何解释它”，戴尔说。

(图为戴尔和Tom Yim)

戴尔此前在电视台工作，为第七频道表演和创作喜剧漫画。在成为“ 科林·费根杰出讲师 ”之前他就对费根的名字如雷贯耳，因为费根是他的母亲和叔叔在悉尼大学学习期间的讲师。

“他们都说费根是一位出色的优秀教师”，戴尔说，“所以能以他的名义担任这个教职我感到非常的荣幸”。

来自Yim此次的捐赠将确保戴尔继续他的工作。他的法律推理课程受到了学生们的热烈欢迎，特别是非英语国家的国际生对该课的评价非常高，戴尔对此非常欣慰。

“他们中的人都说这些教程特别有用，因为他们来自完全不同的社会，那里有不同的法律文化”，戴尔说，“他们说这对他们了解澳大利亚法学院的要求非常有帮助”。

至于Yim，他毕业后先是从事法律工作，而后转入商业和投资行业。“拥有一定的法律基础对经商非常有用”，Yim说,“我很感激在悉尼大学受到的教育，也很感激我能有这样的机会回馈”。

Yim对戴尔在法学院取得的进步感到非常兴奋。“可以说，他让学生有机会接触判例法的问题并为他们指点迷津”。

“ 多年前，费根教授在那20分钟的时间里也是这样帮助我的”。

【微语】孩子远赴重洋,为梦想启航,愿旅途平安顺利,未来可期。