新西兰大学翻译硕士是申请的热门专业之一，近年深受留学生们的青睐。该专业主要学习英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译等课程，毕业后极具就业前景，能够在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作等。

新西兰大学翻译硕士

新西兰翻译硕士英语翻译专业培养德、智、体全面发展，具有扎实英文功底和良好的英语语言水平，具有较强翻译实际应用能力，良好的英汉双语运用能力，笔译板块基本课程设置如下：

笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

更多推荐新西兰翻译专业是移民专业吗

新西兰大学翻译硕士就业

在新西兰就业前景：新西兰翻译专业是一个较热的专业，它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作，在卫生和社区组织工作，在国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构，以及软件和网站本地化的工作都会用到。新西兰大学翻译专业上设置了一些申请项目，其中不仅仅是在大学中有设置专业，在一些培训机构也是非常符合现在申请者的需求，其中很多的内容含金量很高。

在国内的就业前景：中国现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中；其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好。

就业岗位：翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

以上是关于新西兰大学翻译硕士的相关内容介绍，希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的，可以咨询我们的留学顾问老师，我们将竭诚为您服务。

喜欢这篇新西兰大学翻译硕士的同学还喜欢：

新西兰翻译硕士学校

新西兰翻译硕士申请推荐

新西兰翻译专业移民

新西兰翻译专业排名

【微语】留学，就是一种选择，更是一种人生态度，我们不能决定出国的时间，但可以改变出国的心态。